Kaliningrad: Grüße von einer alten Dame

10. August 2011

Manchmal stößt man, wenn man nach Informationen über Eisbären sucht, auf eine Meldung oder – wie in diesem Fall – auf ein Video, nach dem man gar nicht gesucht hat, die aber so interessant sind, dass man sie nicht einfach in der Versenkung verschwinden lassen will.

While looking for information on polar bears, sometimes one encounters a report or — as in this case — a video, which was not specifically searched for but which is so interesting that it cannot be ignored.

Ich habe – bei der Suche nach den fünf ehemaligen Zirkus-Eisbären – ein schönes Video von einer ganz besonderen Eisbärin gefunden. Es ist etwas Besonderes, weil es ein recht aktuelles Video ist – aus dem März 2011, entstanden aus Videos, die im Laufe des Jahres 2010 aufgenommen wurden – und weil die Bärin am 17. November 1973 geboren ist. Sie wird also dieses Jahr  38 Jahre alt. Sie ist die älteste Eisbärin in unseren Daten. Um ganz sicher zu gehen, ob Snezhinka – übersetzt Schneeflocke – noch lebt, haben wir eine Email an den Zoo in Kaliningrad geschrieben und nachgefragt. Heute haben wir Antwort bekommen. Es geht ihr gut der ältesten lebenden Eisbärin in einem Zoo.

In researching the five former circus bears, I found a video of an entirely different female polar bear.  It was something special, because it’s recent — from March 2011, from material recorded in 2010 — and because the female bear was born on November 17, 1973.  She is, therefore, 38 years old.  She is the oldest polar bear in our records.  To make absolutely sure that Snezhinka [„Snowflake“] is still living, we sent an e-mail to ask the Kaliningrad Zoo.  Today there was a response.  The oldest living captive polar bear is doing just fine.

9 Antworten zu “Kaliningrad: Grüße von einer alten Dame

  1. Dear Ulli,

    Today (19th of Sep. 2011) , I visited Kaliningrad Zoo and confirmed that Snezhinka is doing very,very well. She was relaxed and swimming in the pool for a long time. She seemed to have no problem of her health.
    Please refer to my Blog pages,
    http://urspolar.exblog.jp/13636352/
    http://urspolar.exblog.jp/13636405/

    Best regards,

    • I’ve read your report on your blog pages. We are very happy to hear that Snezhinka is doing so well. We are in the moment in France on a zoo tour. I will write a new message about Snezhinka and refer to your pages, when we have a better internet connection.

  2. Hallo liebe Ulli,

    das ist wieder eine Eisbärennachricht nach meinem Geschmack.
    Snezhinka ist zwar eine alte aber äußerst hübsche Eisbärendame, die sehr fit aussieht. 🙂
    Ich wünsche ihr noch eine gute Zeit.

    Vielen Dank für deine informativen Eisbärenneuigkeiten.
    LG
    Manuela

  3. Was für eine schöne Bärin!
    Und was für eine schöne Meldung incl. Video. Alles Gute weiterhin der alten Dame und danke für den Bericht.
    Grüssles aus Stuttgart
    Velvet

  4. Einfach nur toll, dass wir nun wissen, dass sie noch lebt und es ihr gut geht, ich hatte sie bereits einmal aufgrund einer wohl falschen Nachricht für tot geglaubt, aber niemals eine Antwort aus dem Zoo bekommen.
    Ich freu mich über diese gute Nachricht.
    LG
    Birgit

  5. Hallo Ulli,

    das sind ja ganz besondere Gruesse, die du uns da uebermittelst!
    Schoen, dass wir auf diese Weise immer wieder neue Eisbaeren kennenlernen! Ich hoffe, dass diese „alte Dame“ sich noch lange ihres Lebens erfreuen wird und dass wir vielleicht mal wieder etwas von ihr hoeren.
    Und Dank ihr (bzw.dir), weiss ich jetzt genau, wo Kaliningrad liegt!
    Baerige Gruesse aus Kanada
    Christa

  6. Liebe Ulli,
    wouw, so eine schöne Eisbärin. Snezhinka sieht man das hohe Alter wahrlich nicht an. Sie scheint sich auch in einem Gehege, das wohl nicht so ganz den modernen Standards und dem Geschmack von vielen Eisbärfans entspricht, sehr wohlzufühlen.
    Wieder einmal ein Beweis, dass es auf die Haltung ankommt, die sich nicht im -für Besucher- sichtbaren Teil eines Zoos abspielt.

    Ich wünsche dieser netten alten Bärin noch einen langen und schönen Lebensabend bei guter Gesundheit.
    Vielen Dank für den Bericht.
    LG, caren

  7. Die Schneeflocke sieht noch toll aus und scheint sich ihres alten Eisbärenlebens zu efreuen. Das ist klasse! Weiter so, das wünsche ich mir.

    LG Elke

  8. Toll

    Snezinka sieht für ihr Alter noch gut aus.
    Ich freue mich.Wieder eine gute Nachricht:yes:

    Vielen Dank fürs Einstellen und liebe Grüße, Brigitte

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s