2013 Nachrichtenarchiv – News Archive

2013 Nachrichtenarchiv  – News Archive

 

27.12.2013	Bremerhaven	Erstes Jungtier nach 41 Jahren	weiterlesen
		First cub after 41 years
27.12.2013	Himeji	Jungtier von Yuki stirbt nach drei Tagen	weiterlesen
		Offspring of Yuki dies after three days
24.12.2013	Tallinn	Frida zieht ihr erstes Jungtier auf	weiterlesen
		Frida pulls her first cub on
10.12.2013	München	Giovanna bringt zwei Jungtiere zur Welt	weiterlesen
		Giovanna brings two pups
25.11.2013	Winnipeg	Aurora muss zum Zahnarzt und das neue Jungtier wurde “getauft”	weiterlesen
		Aurora to the dentist and the new cub was „baptized“
23.11.2013	Sharahama	Das erste Jungtier 2013 in Japan	weiterlesen
		The first cup 2013 in Japan
19.11.2013	Winnipeg	Eisbär Nummer Vier zieht in den Zoo ein	weiterlesen
		Polar Bear Number Four, joins the Zoo
14.11.2013	Toronto	Erneute Handaufzucht	weiterlesen
		Renewed hand-rearing
07.11.2013	Erie	Patches zieht um	weiterlesen
		Patches moves
28.10.2013	Rostock	Churchill ist tot	weiterlesen
		Churchill is dead
28.10.2013	Winnipeg	11 Monate alte verwaiste Eisbärin kommt in den Assiniboine Park Zoo	weiterlesen
		11 months old orphaned polar bear comes into the Assiniboine Park Zoo
27.10.2013	Doncater	Yorkshire Wildlife Park startet Initiative für Yupi	weiterlesen
		Yorkshire Wildlife Park launches initiative for Yupi
25.10.2013	Mulhouse	Vicks und Sesi sind gut angekommen	weiterlesen
		Vicks and Sesi have been well
22.10.2013	Milwaukee	Willie stirbt 28 Jahre alt	weiterlesen
		Willie died 28 years old
16.10.2013	Wuppertal	Luka zieht zu Anori	weiterlesen
		Luka draws to Anori
10.10.2013	Perm	Yumki ist angekommen	weiterlesen
		Yumki has arrived
29.09.2013	Winnipeg	Der “Handy Eisbär” heißt Storm	weiterlesen
		The „Handyeisbär“ is called Storm
29.09.2013	Sapporo	Junger Eisbär fällt in den Graben	weiterlesen
		Young polar bear falls in the mout
28.09.2013	Aalborg	Erneuter Irrtum bei der Geschlechtsbestimmung – Milak ist eine “Sie”	weiterlesen
		Renewed error in the sexing – Milak is a „she“
14.09.2013	Orlando	Klondike stirbt mit 18 Jahren	weiterlesen
		Klondike dies at age 18
10.09.2013	Asheboro	Aquila tot aufgefunden	weiterlesen
		Aquila found dead
28.08.2013	Chapultepec	Nanuka stirbt mit über 30 Jahren	weiterlesen
		Nanuka dies with over 30 years
28.08.2013	New York	Central Park Zoo: Gus ist tot	weiterlesen
		Gus is dead
27.08.2013	Tokushima	Eisbärin Bare ist am 25. August 2013 gestorben	weiterlesen
		Bare female polar bear died on August 25, 2013
20.08.2013	Berlin	Ein neuer Eisbär in Berlin	weiterlesen
		A new Polar Bear in Berlin
13.08.2013	Cleveland	Der letzte Eisbär des Zoos wurde eingeschläfert	weiterlesen
		The last Polar Bear in the Zoo was euthanized
05.07.2013	Krasnojarsk	Eisbär Sedov fährt einmal halb durch Russland	weiterlesen
		Polar Bear Sedov drive once halfway through Russia
19.06.2013	Aalborg	Milak wird Kanadier	weiterlesen
		Milak is Canadian
11.06.2013	Gelsenkirchen	Der alte Mann von Gelsenkirchen ist tot	weiterlesen
		The old man from Gelsenkirchen is dead
02.06.2013	Buffalo	Kali trifft Luna	weiterlesen
		Kali meets Luna
30.05.2013	Madison	Der Henry Vilas Zoo trauert um Mishka (30 Jahre)	weiterlesen
		The Henry Vilas Zoo mourns Mishka (30 years)
29.05.2013	Singapure	Inuka bezieht sein neues Gehege	weiterlesen
		Inuka moves into its new enclosure
23.05.2013	Kranojarsk	Kommander Sedov zieht um	weiterlesen
		Kommander Sedov moves
16.05.2013	Louisville	Eisbärin Arki ist gestorben	weiterlesen
		Arki polar bear has died
13.05.2013	Gold Coast	Ein besonderer Muttertag für Liya	weiterlesen
		A special Mother’s Day for Liya
11.05.2013		Kali zieht nächste Woche nach Buffalo	weiterlesen
		Kali zieht nächste Woche nach Buffalo
05.05.2013	Orsa	Vicks und Sesi zurück in den Niederlanden	weiterlesen
		Vicks and Sesi back in the Netherlands
04.05.2013	Aalborg	Ein folgenschwerer Unfall im Eisbärengehege – Augo ist tot	weiterlesen
		A momentous accident in the polar bear enclosure – Augo is dead
04.05.2013	Asheboro	Aquila ist wieder da	weiterlesen
		Aquila is back
17.04.2013	Nürnberg	Eisbärenzwillinge ziehen nach Polen	weiterlesen
		Polar bear twins move to Poland
23.03.2013	Anchorage	Im Frühjahr zieht Kali zu Luna	weiterlesen
		In the spring of Kali pulls to Luna
22.03.2013	Sosto	Bärentausch mit Palic	weiterlesen
		Bears exchange with Palic
21.03.2013	Kasan	Und noch ein Eisbärbaby	weiterlesen
		And a another polar bear cub
19.03.2013	Anchorage	Ein verwaistes Jungtier wurde im Alaska Zoo aufgenommen	weiterlesen
		An orphaned cub was taken at the Alaska Zoo
18.03.2013	Tallinn	Der Tag der Eisbären	weiterlesen
		The Polar Bear day
13.03.2013	Neumünster	Kap ist nach Hannover gezogen	weiterlesen
		Kap moved to Hannover
06.03.2013	la Flech	Aus Siku wird Taiko	weiterlesen
		From Siku to Taiko
05.03.2013	Pensa	Der junge Eisbär wurde getauft.	weiterlesen
		The young polar bear was baptized.
01.03.2013	Buffalo	Eine niedliche Überraschung – die kleine Luna	weiterlesen
		A cute surprise – the little Luna
24.02.2013	Tacoma	Zahnbehandlung und Augen-OP für Boris im Point Defiance Zoo & Aquarium	weiterlesen
		Dental care and eye surgery for Boris at Point Defiance Zoo & Aquarium
23.02.2013	Jakutsk	Das neue Zuhause für Kolymana und Lomonossow ist fertig	weiterlesen
		The new home for Kolymana and Lomonosov’s is ready
22.02.2013	San Diego	Szenja auf LoveTour zu Koda	weiterlesen
		Szenja to Love Tour to Koda
06.02.2013	Cochrane	Inukshuk wieder auf dem Weg nach Toronto.	weiterlesen
		Inukshuk on his way to Toronto.
05.02.2013	Kopenhagen	“Arktiske Ring” wurde eröffnet	weiterlesen
		Arktiske ring was opened
23.01.2013	Toledo	Crystal brachte Zwillinge zur Welt	weiterlesen
		Crystal gave birth to twins
18.01.2013	Kansas City	Kansas City: Berlin gibt ihr Debüt	weiterlesen
		Kansas City: Berlin makes her debut
18.01.2013	Winnipeg	Hudson gesund und munter angekommen	weiterlesen
		Hudson arrived safe and well
16.01.2013	Baltimore	Der Maryland Zoo verabschiedet sich liebevoll von seiner Eisbärin Alaska	weiterlesen
		The Maryland Zoo says goodbye to lovingly of his polar bear Alaska
09.01.2013	Kolind	Ilka bekam Zwillinge und zieht sie auf	weiterlesen
		Ilka had twins and bring them up
09.01.2013	Chengdu	GaGa starb mit 24 Jahren	weiterlesen
		GaGa died at age 24
09.01.2013	Bankok	Xi’an / Bangkok: Sesi und Eska ziehen in die Qujiang Ocean World	weiterlesen
		Xi’an / Bangkok: Sesi and Eska pull in the Qujiang Ocean World
02.01.2013	Sapporo	Candys Jungtiere starben nach der Geburt	weiterlesen