Chapultepec (Mexiko): Nanuka stirbt mit über 30 Jahren

Chapultepec (Mexico):  Nanauka has died at more than 30 years old

Chapultepec, 26. August 2013

Es gab nur wenige Meldungen über sie im Internet, nur wenige Bilder und im Internationalen Zuchtbuch fehlte sie. Nun meldet der Zoo von Chapultepec, der in der Nähe von Mexiko City liegt, ihren Tod und bei dieser Gelegenheit erfährt man auch etwas von ihrer Lebensgeschichte. Sie hat ein langes Eisbärenleben in Mexiko gelebt.

There was little about her on the web, only a few photos.  And she was missing from the international studbook.  Now the Chapultepec Zoo, near Mexico City, has announced her death.  Finally we can learn something of her story.  She had lived a long polar bear life in Mexico.

Nanuka 01

Fotos: Zoo Chapultepec

„Nanuka, einer der am längsten lebenden weiblichen Eisbären in der Welt, starb in ihrem Gehege im Chapultepec Zoo.

Dank der Pflege, die sie erhielt, hat  Nanuka die Lebenserwartung überschritten, die Eisbären in der Wildnis erreichen, das sind  im Durchschnitt 23 Jahre.

Nanuka lebte seit fast 30 Jahren im  Chapultepec Zoo, und galt als eine der weltweit ältesten Eisbären. 

Bei Nanuka wurde vor einiger Zeit ein gutartiger Tumor entdeckt, aber die Spezialisten entschieden, ihn nicht zu entfernen, um wegen Nanukas  Alter kein Risiko einzugehen. 

Nanuka litt auf Grund ihres Alters auch an kongestiver Herzinsuffizienz, chronischer Niereninsuffizienz und Arthrose der Hüftgelenke und der Oberschenkel-Schienbein-Patella, wodurch sie stark bei ihren Bewegungen beschränkt war. Diese gesundheitlichen Probleme wurden mit Medikamenten und Schmerzmitteln behandelt, die es der Eisbärin ermöglichten möglichst schmerzfrei zu leben und halfen ihre Lebensqualität zu verbessern.  

Nanuka kam am  19. Oktober 1984 in den Chapultepec Zoo zusammen mit drei weiteren Eisbären, die man nicht trennen wollte,  so dass Mexiko das Land war, das  die gesamte Gruppe erhielt. Nach den Aufzeichnungen des Zoos war Nanuka  bei der Ankunft zwei Jahre alt. Sie wurde also über 30 Jahre alt.“

“Nanuka, one of the oldest living female polar bears in the world, has died in her enclosure at the Chapultepec Zoo.

Thanks to the care she received, Nanuka far exceeded the 28-year lifespan of wild polar bears.

Nanuka had lived at the Chapultepec Zoo for almost thirty years and was thought to be one of the oldest living female polar bears.

Because of her age, Nanuka suffered from many complaints:  congestive heart failure, chronic renal failure, arthritis of the hip and knee.  Because of all this, it had become difficult for her to move.  These health problems were treated with medication and painkillers, so she mostly lived free of pain and was able to have a better quality of life.

Nanuka arrived at the Chpultepec Zoo with three other polar bears that they did not want to separate, and Mexico was the country to take them all.  According to zoo records, Nanuka was two when she arrived.  That would make her over thirty years old.

Ein Video vom Juni 2012. – A June 2012 video

Quelle – Source:

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10153184832070360&set=a.297500315359.328409.120208740359&type=1&permPage=1

http://mexico.cnn.com/planetacnn/2013/08/27/nanuka-la-osa-polar-mas-longeva-del-mundo-muere-en-chapultepec

5 Antworten zu “Chapultepec (Mexiko): Nanuka stirbt mit über 30 Jahren

  1. Hallo liebe Ulli,
    es ist wie immer interessant, was du über Eisbären weltweit herausfindest und sei es durch die Nachricht über den Tod
    eines Eisbären. Ich bedauere Nanukas Tod, doch denke ich, sie hatte ein stattliches Alter erreicht und wie es aussieht, wurde sie
    verwöhnt und geliebt von ihren Leuten.
    Vielen Dank für deine Recherchen.
    Liebe Grüße
    Brigitte

  2. So what happened to the other three cubs?

    • Only one cub came to Chapultepec. On 1984 came an eleven year old female, with her one year old cub, a four year old male and Nanuka, who was then two years old. I don’t know much about them. Until Nanuka’s death I have thought, that she was the cub. The other bears died in Chapultepec earlier as far as I know. There was nothing recorded in the studbooks about them.

    • Ich habe noch ein bisschen gesucht und ein bisschen herausgefunden:

      Die anderen Eisbären, die zusammen mit Nanuka in Chapultepec ankamen waren:
      Margaritha (1973-1992), Suzana (1982-2008) und Isbjorn (1980-1998)

      Es sieht also so aus, dass Suzana und Nanuka gleich alt waren, vielleicht Geschwister.

      I have researched a bit and found something more:

      The other polar bears who arrived together with Nanuka in Chapultepec were:
      Margaritha (1973-1992), Suzana (1982-2008), and Isbjorn (1980-1998)

      It seems that Suzana and Nanuka had the same age, perhaps they were sisters.

  3. Schlafe gut,liebe Nanuka!

    Brigitte

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s