Zoos in China

Es ist extrem schwierig Informationen über die Eisbären in den chinesischen Zoos zu erhalten. Es werden viele neue Anlagen für Eisbären und teilweise ganz neue Zoos errichtet. Meist erfährt man nicht woher die Eisbären stammen, die in diesen Zoos auftauchen. Ein Großteil der neu geschaffenen Anlagen sind Indoor Gehege. Auch leben in einigen der Anlagen weiße Bären, die keine Eisbären, sondern Mischlinge aus Eis- und Braunbären sind. Einige davon stammen aus dem Zoo von Belgrad, der mit Hybridbären züchtet, die er von einem Forschungsinstitut aus Österreich erhalten hat.

It is extremely difficult to receive information about the polar bears in Chinese zoos. Several new polar bear exhibits or new theme parks keeping polar bears have been built. In most cases it isn’t reported where the polar bears shown there originate from. The majority of the new built exhibits have indoor enclosures. In some of the exhibits white bears live that are no polar bears but hybrids of brown bears and polar bears. Some of them came from the zoo Belgrade, where they keep hybrid bears that originate from an Austrian research institute. 

大连森林动物园 – Dalian Forest Zoo

Laut Zuchtbuch leben hier 4 Eisbären, aber wir sind sicher das Bering und Malygin in einem anderen Zoo untergebracht sind – according to the studbook 4 polar bears live here, but we are sure that Bering and Malygin are kept in another zoo.

Name ungekannt ♂ (1751)             Name unbekannt ♂ (2893)

Nach andere Quellen leben hier drei Eisbären, von denen einer in Dalian geboren und mit der Hand aufgezogen wurde. Das Männchen kann aufgrund seines Alters keiner der Eisbären aus dem Zuchtbuch sein. Es ist möglich, dass es sich um Hybriden aus Braun- und Eisbären handelt.
According to other sources there are three polar bears from that one is a handraised polar bear born in Dalian. The male polar bear cannot be one of the bears listed in the studbook, because of his age. It is possible that they are hybrids of brown bears and polar bears.

Hakuho ♀ – Magnum  ♂ – White Dragon ♂

香江野生动物世界   – Xiangjiang Safari Park in Guangzhu

2011 sind fünf Eisbären aus dem russischen Staatszirkus hierhin gebracht worden. Im Zuchtbuch haben davon nur drei eine Zuchtbuchnummer. Danya ist laut Zuchtbuch noch im Zirkus, Nord und Cukla in Rostov, wo sie aber sicher  nicht sind.
2011 five polar bears from the Russian state circus were transported to the Xiangjiang Safari Park. But only three of them are listed in the studbook. According to the studbook is Danya still in the circus and Nord and Cukla are in Rostov, where they aren’t certainly. 

Danya ♂ – Nord ♂   – Cukla ♀  – Schneeflocke  – Ike

哈尔滨极地馆 – Harbin Polarland

Diese Haltung steht nicht im Zuchtbuch. Wir vermuten, dass die beiden Eisbären des Zoos Bering und Malygin sind.
This zoos isn’t listed in the studbook, we think that the two bears of the zoo are Bering and Malygin.

BeringBering ♂ Malygin ♂

南京海底世界 –  Nanjing Underwaterworld


Terminator (Promitey) ♂   BeiBei (Kuzja) ♂ – Xiao Bai♂

蓬莱海洋极地世界 – Penglai Aquarium

laut Zuchtbuch – according to the studbook:

Sasha ♀

Laut Berichten im Internet sind im Jahr 2011 zwei junge Eisbären aus Russland nach Penglai gekommen sein. Der weibliche Eisbär soll im Jahr 2006 geboren sein. Am 1. Januar 2012 kam ein Jungtier zur Welt, das mit der Hand aufgezogen wurde. Der Vater des Jungtiers könnte der im Zuchtbuch aufgeführte Y02 – 1 sein, der seit 2013 wieder in Peking sein soll. Das Jungtier ist im Zuchtbuch nicht gelistet. Es gibt aber Fotos von ihm. Seine Eltern sollen Royce und Pompom heißen.

According to reports on the internet two young polar bears came to Penglai from Russia in 2011. The female polar bear should be born in 2006. January 1, 2012 a female cub was born that was handraised. The father of the cub could be the male polar bear Y02 – 1 from the studbook, who has been in Peking since 2013. The cub isn’t listed in the studbook, but there are photos of the cub. Her parents are named Royce and Pompom.

Royce (萊斯) ♂ – Pompom (蓬蓬) ♀ (*2006) – YuanYuan (元元) ♀ (* 01.01.2012)

北京动物园 – Zoo Peking

AnAn (安安) ♀LeLe (Simon)LeLe (乐乐) (Simon) ♂MiMiMiMi 美美 ♀ 吉极- Ji (Glücklicher Pol, Samson) ♂

Y02-1 ♂

 PingPing (平平) ♂- †

曲江海洋极地 – Qujiang Polar Ocean World in Xi’an

Eska und Sesi 1Sesi ♀  Eska ♀

青岛极地海洋世界 – Qingdao Haichang Polar Ocean World

Ein Jungtier von Murma 2011 ♂         YangYang ♀

Im Zuchtbuch gibt es die  Guangzhou Yingli Sp Anim Exp Farm. Vermutlich handelt es sich um einen Tierhandlungsgesellschaft. Wir haben keine weiteren Informationen über diese Einrichtung gefunden. Wir vermuten, dass die Eisbären mittlerweile in anderen zoologischen Einrichtungen in China untergebracht wurden.

In the studbook there is the Guangzhou Yingli Sp Anim Exp Farm. Supposedly it is an animal dealer company. We haven’t found any information about this institution on the internet. We suppose that the polar bears are brought to Chinese zoos in the meantime.

Martha ♀  – Syril ♂ – Name unbekannt ♀ (1639)Colin ♂


Man findet im Internet noch weitere Einrichtungen die Eisbären – oder weiße Hybridbären – halten, die alle nicht im Zuchtbuch aufgeführt sind und deren Herkunft ungeklärt ist. Unsere Auflistung ist sicher nicht vollständig.

You can find several facilities keeping polar bears oder hybrids of brown and polar bears, who aren’t listed in the studbook and whose origin is unknown. Our list is certainly not complete.

杭州极地海洋公园 – Hangzhou Ocean Park

Babe ♀

Da Babe aus dem Zoo von Belgrad stammen soll, ist sie keine echten Eisbärin, sondern ein Hybrid-Bär – ein Mischling aus Braun- und Eisbären. Da es, laut Auskunft des Zoodirektors, in Belgrad kein zuchtfähiges Eisbärenpaar gab und gibt.

Babe was born in the Zoo Belgrade, so she no pure polar bears. She is a hybrid-bear – her parents are hybrids from brown and polar bears. In the Zoo Belgrade there are no polar bears

南通海底世界 – Underwater World Nantong

Obama ♂

Im Februar 2010 wurde von der Ankunft eines Eisbären in der Underwater World in Nantong berichtet, der aus Europa importiert worden sein soll. (Einige Quellen sprechen sogar von einem Eisbären aus Deutschland.) Die Herkunft ist ungeklärt – aus Deutschland ist er bestimmt nicht gekommen. Wir wissen nicht, ob er noch in Nantong lebt. Das jüngste Video, was wir gefunden haben, ist im Oktober 2010 hochgeladen.

In February 2010 the arrival of a polar bear in the Underwater World in Nantong was reported. It was said that he came von Europe. Some sources told he came from Germany, but that is certainly not true. His origin is unsettled. We don’t know if he still lives in Nantong. The latest video we found was uploded October 2010.

Die Haichang Gruppe unterhält fünf Polar Ocean Worlds, in denen Eisbären gezeigt werden. Wir bezweifeln, dass es sich dabei in allen Fällen um echte Eisbären handelt. Aufgrund der Physiognomie einiger der Bären – z. B. der in Dalian geborenen Jungtiere – gehen wir davon aus, dass einige Mischlinge von Eis- und Braunbären sind. Die Bären scheinen zwischen den verschiedenen Einrichtungen der Gruppe hin- und her transportiert zu werden, so ist es nicht möglich wirklich zuverlässig zu wissen, welcher Eisbär sich wo aufhält.

The Haichang Group maintained five Polar Ocean Worlds keeping polar bears. We suspect that they are all real polar bears. We suppose that they are hybrids of brown bears and polar bears due to the physiognomy of some of the bears – e.g. the cubs born in Dalian. It seems that the bears are transported between the different theme parks of the group. So it isn’t possible to report reliably which bear is in in which polar world. 

成都海昌极地海洋世界 – Chengdu Haichang Polar Ocean World

TaoTao ♂ (* 2008 in Dalian)

h老虎滩海洋公园 – Tiger Beach (Laohutan) Ocean Park in Dalian

Nina ♀ – Phineas ♂ –
Baby ♂ (* Oktober 2011 in Dalian), Vicky ♀ (* 2012 in Tianjin)

天津海昌极地海洋世 – Tianjin Haichang Polar Ocean World

武汉海昌极地海洋世界 – Wuhan Haichang Polar Ocean World

LeLe ♀ (*10.01.2011 in Dalian) – JingJing  ♂ (*10.01.2011 in Dalian)

青岛极地海洋世界 – Qingdao Haichang Polar Ocean World siehe weiter oben – look ahead.


Ehemalige Haltungen:

長春動植物園 – Changchun Zoo

成都动物园 – Chengdu Zoo

JiaJia (GaGa) 加加 ♂- †

深圳 小梅沙海洋世界 –  Shenzhen Xiaomeisha Sea World

Im Augenblick keine Eisbären nach unseren Erkenntnissen, nachdem PingPing wieder nach Peking gebracht wurde. – Currently there are no polar bears according to our findings, after PingPing had been brought back to Peking.

Advertisements