Moskau, 10. November 2014
Simona bringt zwei Jungtiere zur Welt.
Simona gives birth to two cubs.
Nürnberg, 21. November 2014
Vera bringt zwei Jungtiere zur Welt. Eines der Jungen stirbt nach wenigen Tagen. Um das überlebende Jungtier kümmert sich Vera gut.
Vera gives birth to two cubs. One cub died after a few days. Vera cares well for the surviving cub.
Rhenen, 22. November 2014
Freedom bekommt Drillinge. Eines der Jungtiere stirbt nach wenigen Tagen, die beiden überlebenden Jungtiere entwickeln sich gut.
Freedom gives birth to triplets. One of the cubs dies after a few days. The surviving cubs are doing well.
Osaka, 25. November 2014
Baffin bringt ein (vielleicht auch zwei) Jungtier (e) zur Welt.
Baffin gives birth to one (pobably two) cub (s).
Antibes, 26. November 2014
Flocke bringt ein Jungtier zur Welt und ist eine liebevolle, aufmerksame Mutter.
Flocke gives birth to one cub and is a tender and attentive mother.
Rotterdam, 2. Dezember 2014
Olinka gebiert Zwillinge.
Olinka gives birth to twins.
Rostock, 3. Dezember 2014
Vilma bringt ein Jungtier zur Welt.
Vilma gives birth to one cub.
Ranua, 4. Dezember 2014
Venus bringt Zwillinge zur Welt. Leider sterben die Jungtiere zwei Wochen nach der Geburt Am 19. Dezember.
Venus gives birth to twins. Sadly the Cubs died two weeks after the birth on December, 19.
Sapporo, 4. Dezember 2014
Candy bringt ein totes Jungtier zur Welt.
Candy gives birth to a stillborn cub.
Columbus, 20. Dezember 2014
Aurora bringt zwei Jungtiere zur Welt, eines wird tot geboren, das andere stirbt wenige Stunden nach der Geburt.
AUrora gives Birth to two cubs, one is a StillBirth, the second cub dies shortly after Birth.
Sapporo, 21. Dezember 2014
LARA Bringt ein Jungtier zur Welt.
Lara gives Birth to one CUB.
Eisbären im Zoo - Polar Bears in Zoos 