Rhenen: Den Jungtieren von Huggies geht es gut

Rhenen, 28. Februar 2012

Am Mittwoch ist es soweit Huggies kommt mit ihren beiden Jungtieren das erste Mal nach draußen. Wir freuen uns schon auf die Zwillinge. In den letzten Tagen zeigten Mutter und Jungtiere, dass sie nun bereit sind, sich den Zoobesuchern zu präsentieren.

On Wednesday Huggies is set to come out for the first time with her two cubs.  We’re looking forward to seeing the twins.  In recent days, it has been evident that both the mother and her cubs were ready to be presented to zoo visitors.

Quelle – Sourcehttp://www.gelderlander.nl/voorpagina/devallei/10552541/Rhenense-ijsbeertjes-voor-het-eerst-buiten.ece

Rhenen, 12. Februar 2012

Ein Video aus der Geburtshöhle. Die Qualität ist nicht so gut, da es durch die Scheibe entstand, die den Monitor im Ouwehands Zoo vor der Witterung schützt, aber man kann beobachten, dass die Kleinen sich schon in der Geburtshöhle kabbeln. Das wird bestimmt lustig sein zuzuschauen, wenn sie herauskommen.

A video from the den.  The quality is poor since it was edited from footage shot from the Ouwehands Zoo monitor.  But it’s plain that the babies are already squabbling in the den.  It’ll be a riot when they come outside.

Rhenen, 27.01.2012

Nach langer Zeit des Schweigens veröffentlicht der Zoo neue Aufnahmen aus der Wurfhöhle. Die Jungen sind groß geworden und die Familie sieht gut aus.

After quite a long while, the zoo has released new footage from the birthing den.  The cubs have grown a lot, and all appears to be well.

Rhenen, 22. Dezember 2011

Ein neues Video aus der Geburtshöhle von Huggies. – A new video from the den of Huggies.

Die Eisbär Zwillinge trinken sehr gut und haben bereits ihr Gewicht verdoppelt. Während der Weihnachtsferien können die Zoobesucher im Ouwehands Dierenpark mit Hilfe einer Livecam in die Geburtshöhle hineinschauen.

The polar bear twins are drinking very well and they have  already doubled in weight. During the Christmas holiday zoo visitors can watch live images from the den in Ouwehands Zoo.

Quelle – Sourcehttp://www.ouwehand.nl/

7 Antworten zu “Rhenen: Den Jungtieren von Huggies geht es gut

  1. Na da hoffe ich doch mal, dass sie gleich Besuch bekommen.😉

    LG Elke

  2. Unfassbar, dass die kleinen Mäuse sich schon kabbeln, wo andere noch nicht mal ihren „Hinterwagen“ hochkriegen;)

    Danke für diese schöne Video.Macht doch gar nichts, wenn eine Scheibe davor ist.Man kann ja alles gut erkennen.

    Ich wünsche den Zwillingen natürlich weiter alles Gute und euch wünsche ich eine schöne neue Woche:D

    Liebe Grüße, Brigitte

  3. Na das sind ja wirklich zwei Rabauken.😉 So goldig, dass sie sich jetzt schon bekämpfen. Das ist aber ein gutes Zeichen, dass sie kräftig sind.😀

    LG Elke

  4. Hallo Ulli,

    einfach herrlich. Ich hoffe, sie wachsen weiter so wie bisher.

    LG Elke

  5. Liebe Ulli,

    für mich gibt es wirklich nichts Schöneres:D

    Danke, dass du dieses herrliche Video eingestellt hast.

    Wun.der.voll:D:D:D

    Liebe Grüße
    Brigitte

  6. Danke für das Einstellen des Videos. Ich hoffe auch, dass die Bärchen weiterhin so gut gedeihen und groß und stark werden.

    LG Elke

  7. Ach wie entzückend sind die kleinen Eisbärchen.Kaum vorstellbar, dass das mal ausgewachsen Eisbären werden;)
    Danke für`s Zeigen und liebe Grüße von Brigitte

    Und natürlich weiter Daumen gedrückt, dass sie groß und stark werden.

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s