Rhenen: Heu für die Eisbären – und was man damit so anstellen kann.

Rhenen: Hay for the polar bears, plus arts and crafts time

Rhenen, 18. Januar 2015

In Rhenen hat es geschneit, genau wie bei uns. Es ist eisekalt also richtiges Eisbärenwetter. Dazu gab es für die Eisbären im Ouwehands Dierenpark auch noch eine eher ungewöhnliche Überraschung – Heu – die Felix und Huggies auf ganz unterschiedliche Art und Weise nutzten.

In Rhenen, it snowed, just like it did at our house. Therefore, it’s the correct ice-cold kind of weather for polar bears. Plus, there was an unuisual surprise for the polar bears at the Ouwehands Dierenpark – Hay – that Felix and Huggies made use of in two different ways.

Schauen Sie selbst:

Watch for yourself:

Felix walzt das Heu platt. Vielleicht eine Art von Parfüm für Eisbären, damit Huggies ihn gut riechen kann. 😉

Felix flattened the hay with a nice roll. Perhaps it has a nice scent for polar bears, so Huggies will think he smells good.

Huggies denkt über ein Karnevalskostüm nach: „Ob ich als Pippi Langstrumpf wohl Felix beeindrucken könnte?“ Oder will sie sich eher als Vogelscheuche  verkleiden.

Huggies uses it as a costume: “Can I get his attention dressed as Pippi Longstocking? Or maybe she’ll dress up as a scarecrow.

Mir gefällt ihre Vorstellung gut! Die Heuperücke steht ihr und ein fescher Kerl, der nach frischem Heu riecht, was will man mehr.

It’s a cool idea! The hay wig suits her. With a handsome guy who smells of fresh hay, what more do you want?